GÖTEBORGS
BOKMÄSSA: 22 september
Miguel
Gabard - Hebert Abimorad - Paul Nilsson
Still: Jaime Oddo
Heterogénesis Litterae Tertii Millennii presenterade två
av sina poeter: Miguel Gabard, som läste ur sin bok Medan berättelsen
saknas (utgiven på spanska och svenska) och Hebert Abimorad som
läste ur sin bok Korta dikter (utgiven bara på svenska). Paul
Nilsson, som kommer att publiceras i Litterae i januari läste ur
sin nypublicerade bok Splitter (utgiven av Serum på spanska och
svenska).
Alfredo Herrera - Tomas Ekström
Foto: Ximena Narea
Efter Alfredos och Tomas läsning improviserade Miguel Gabard en
översättning av ett par dikter av båda. Två dagar
senare, i Malmö, överraskade han dem med nya översättningar
och han bad dem läsa varandras dikter.
Roberto Mascaró
Med en poesi- och musikkväll avslutade vi i Sofielunds Folkets hus programmet av Heterogénesis 10-årsjubileum. Vid detta tillfälle deltog, förutom Alfredo Herrera och Tomas Ekström, den uruguayanske poeten bosatt i Malmö, Roberto Mascaró och poeten, även hon från Uruguay men bosatt i Malmö bara sedan ett år tillbaka, Lalo Barrubia. För musiken stod Luis (Cono) Tejo och Lito.
Lito
Lalo Barrubia
Luis (Cono) Tejo
 |
 |
| Heterogénesis
Revista de artes visuales * Tidskrift för visuell konst e-mail:
heterogenesis@heterogenesis.com |
|