FERIA DEL LIBRO DE GOTEMBURGO: 22 de septiembre
Miguel
Gabard - Hebert Abimorad - Paul Nilsson
Still: Jaime Oddo
La serie Litterae Tertii Milennii de Heterogénesis presentó
a dos de sus poetas: Miguel Gabard, quien leyó de su libro Mientras
el relato está ausente (edición bilingüe español-sueco)
y Hebert Abimorad, quien leyó de su libro Korta dikter (edición
sólo en sueco). Paul Nilsson que será editado en la serie
Litterae en enero del 2003 leyó de su recientemente estrenado libro
Esquirlas (Edición bilingüe español-sueco)
Alfredo Herrera - Tomas Ekström
Foto: Ximena Narea
Después de la lectura de Alfredo y Tomas, Miguel Gabard improvisó
una traducción de un par de poemas de ambos. Dos días
después, en Malmoe, los sorprendió nuevamente con nuevas
traducciones y les pidió a cada uno que leyeran las poesías
del otro.
Roberto Mascaró
En Sofielunds folketshus dimos por terminado el programa de festejos por el aniversario de Heterogénesis. En esa oportunidad leyeron, aparte de Alfredo Herrera y Tomas Ekström, el poeta uruguayo radicado en Malmoe, Roberto Mascaró y la poeta, tambien uruguaya y radicada desde hace sólo un año en Malmoe, Lalo Barrubia. La música estuvo a cargo de Luis (Cono) Tejo y Lito.
Lito
Lalo Barrubia
Luis (Cono) Tejo
 |
 |
| Heterogénesis
Revista de artes visuales * Tidskrift för visuell konst e-mail:
heterogenesis@heterogenesis.com |
|